transpose a list of a tensors
If T is a m x n list of rank r tensors so T.' is a n x m list of rank r tensors.
T_transpose = T.'